Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Все още е такъв и затова имаме този секторен подход.
Czech[cs]
Nemožné to je stále, proto jsme zaujali přístup odvětvový.
Danish[da]
Det er det stadig, og derfor har vi denne sektorbaserede tilgang.
German[de]
Es ist immer noch unmöglich, deswegen wählen wir diesen sektorbezogenen Ansatz.
Greek[el]
Κατόπιν τούτου, λοιπόν, προέκυψε αυτή η τομεακή προσέγγιση.
English[en]
It still is, so we therefore have this sectoral approach.
Estonian[et]
On endiselt, seepärast on meil see valdkonnapõhine käsitlusviis.
Finnish[fi]
Se on sitä yhä, joten nyt meillä on tämä alakohtainen menettelytapa.
Hungarian[hu]
Még mindig az, ezért alkalmaztuk ezt az ágazati megközelítést.
Italian[it]
Pertanto, abbiamo optato per un approccio settoriale.
Lithuanian[lt]
Ir dabar neįmanoma, todėl pasirinkome sektorinį požiūrį.
Latvian[lv]
Tā tas ir joprojām, tādēļ mums ir šī sektorālā pieeja.
Dutch[nl]
En hij is het nog steeds, dus daarom hebben we nu deze sectorale aanpak.
Polish[pl]
Wciąż jest to niemożliwe, w związku z tym proponujemy podejście sektorowe.
Portuguese[pt]
E continua a ser, daí esta abordagem sectorial.
Romanian[ro]
Este și acum, așadar avem această abordare sectorială.
Slovak[sk]
Stále to nie je možné, a preto máme tento odvetvový prístup.
Slovenian[sl]
Še vedno ni mogoče, zato imamo ta sektorski pristop.
Swedish[sv]
Det är det fortfarande och det är därför vi har detta sektorsinriktade angreppssätt.