Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبتكلفة من الجهود الكبيرة والتصميم والتكاليف الاجتماعية العالية، نفذت تلك البلدان الإصلاحات العميقة التي يطلبها شركاؤها الثنائيون ومؤسسات التمويل الدولية.
English[en]
At the expense of great efforts, determination and high social cost, many of those countries have implemented the deep reforms required by their bilateral partners and international financial institutions.
Spanish[es]
Mediante grandes esfuerzos, decisión y un elevado costo social, muchos de esos países han aplicado las profundas reformas exigidas por sus asociados en la asistencia para el desarrollo y por las instituciones financieras internacionales.
French[fr]
Au prix de beaucoup d’efforts et de détermination et de coûts sociaux élevés, nombre de ces pays ont mis en oeuvre les réformes approfondies qu’exigeaient d’eux leurs partenaires bilatéraux et les institutions financières internationales.
Russian[ru]
За счет значительных усилий, решимости и высоких социальных издержек многие из этих стран осуществили глубокие реформы, на которых настаивали двусторонние партнеры и международные финансовые институты.
Chinese[zh]
他们中许多国家付出巨大努力、决心和高昂社会代价实施了其双边伙伴和国际金融机构要求的深刻改革。