Besonderhede van voorbeeld: 9214188842653683810

Arabic

هذا يعني أنك إما لم ترغب بالمعرفة أو انك لم تهتم بما فيه الكفاية لتلاحظ

Bulgarian

Значи или не си искал да знаеш или не ти пука достатъчно.

Czech

Takže jsi to buď nechtěl vědět, nebo ses ani nenamáhal.

Danish

Så enten ville du ikke vide det, eller også var du ikke interesseret nok til at bemærke det.

English

So you either didn't want to know or you didn't care enough to pay attention.

Spanish

Así que o no quisiste saberlo o... o no te importaba lo bastante como para prestar atención.

Croatian

Znači da ili nisi htio znati, ili ti je premalo stalo da bi obraćao pažnju.

Hungarian

Tehát vagy nem akartad tudni, vagy egyáltalán nem is érdekelt.

Italian

Per cui o non volevi arrivarci, o... non ti importava abbastanza da... prestare attenzione.

Dutch

Ofwel wilde je het niet weten, ofwel kon het je niet genoeg schelen, om er aandacht aan te schenken.

Polish

Więc albo nie chciałeś wiedzieć, albo nie zależało ci na tyle, żeby zwrócić uwagę.

Portuguese

Ou não querias saber, ou não te importavas o suficiente para prestar atenção.

Russian

Ты или не хочешь знать, или не считаешь нужным уделять внимание.

Serbian

Znači da ili nisi hteo znati, ili ti je premalo stalo da bi obraćao pažnju.

Swedish

Antingen ville du inte veta... eller så brydde du dig inte nog mycket för att se det.

Turkish

Ya öğrenmek istemedin ya da dikkat edecek kadar önemsemedin.