Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليلة أو صباح الغد
Bulgarian[bg]
Или тази вечер, или утре сутрин.
Bosnian[bs]
Noćas ili sutra ujutro.
Czech[cs]
Dnes večer nebo zítra ráno.
Danish[da]
I aften eller i morgen tidlig.
Greek[el]
Απόψε το βράδυ ή αύριο το πρωί.
English[en]
Tonight or tomorrow morning
Spanish[es]
Esta noche o mañana en la mañana.
Persian[fa]
امشب يا فردا صبح
Finnish[fi]
Tänään tai huomen aamulla.
French[fr]
Cette nuit ou demain matin.
Hebrew[he]
הלילה או מחר בבוקר.
Croatian[hr]
Noćas ili sutra ujutro.
Hungarian[hu]
Ma este vagy holnap reggel.
Indonesian[id]
Malam ini atau besok pagi.
Italian[it]
Questa notte o domattina.
Dutch[nl]
Vannacht of morgenochtend.
Polish[pl]
Dzisiejszej nocy lub jutro rano.
Portuguese[pt]
Esta noite ou amanha pela manhã.
Romanian[ro]
La noapte sau mâine dimineaţă.
Slovenian[sl]
Nocoj ali pa zjutraj.
Serbian[sr]
Noćas ili sutra ujutro.
Turkish[tr]
Bu gece ya da yarın sabah.
Vietnamese[vi]
Trong đêm nay hoặc sáng mai.