Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشهد تزايد المسؤولية الاجتماعية للشركات وتنامي عمليات الخصخصة تحولا في المسؤوليات بعيدا عن الحكومات ووكالاتها الدولية.
English[en]
The growth of corporate social responsibility and privatization of public services has seen a transfer of responsibilities away from Governments and their international agencies.
Spanish[es]
El incremento de las actividades privadas relacionadas con la responsabilidad social de las empresas, así como la privatización de los servicios públicos, han conducido a una transferencia de responsabilidades que antes incumbían a los gobiernos y a los organismos internacionales constituidos por éstos.
French[fr]
L’essor des comités de représentants du personnel et la privatisation des services publics ont entraîné le transfert des responsabilités qui incombaient jusqu’alors aux gouvernements et à leurs organismes internationaux.
Russian[ru]
Процесс усиления корпоративной ответственности и приватизации коммунальных служб сопровождался процессом децентрализации полномочий правительств и их международных учреждений.
Chinese[zh]
公司社会责任的增长以及公共服务的私有化已经造成了政府及其国际机构责任的外移。