Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You realize I'm not a pledge anymore.
French[fr]
Tu réalises que je ne suis plus un bizut.
Polish[pl]
Zdajesz sobię sprawę, że nie jestem już nowicjuszem?
Russian[ru]
Ты осознаешь, что я больше не новичок?