Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nealkoholické nápoje, zejména šumivé nápoje
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige drikkevarer, især drikke med kulsyre
German[de]
Alkoholfreie Getränke, insbesondere kohlensäurehaltige Getränke
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ποτά, ειδικότερα αεριούχα ποτά
English[en]
Non-alcoholic beverages, in particular aerated beverages
Spanish[es]
Bebidas sin alcohol, en particular bebidas gaseosas
Estonian[et]
Alkoholita joogid, eelkõige gaseerjoogid
Finnish[fi]
Alkoholittomat juomat, erityisesti hiilihappopitoiset juomat
French[fr]
Boissons non alcooliques, en particulier boissons gazeuses
Hungarian[hu]
Alkoholmentes italok, különösen szénsavas italok
Italian[it]
Bevande analcoliche, in particolare bevande contenenti anidride carbonica
Lithuanian[lt]
Gaivieji gėrimai, ypač gazuoti gėrimai
Latvian[lv]
Bezalkoholiskie dzērieni, jo īpaši gāzētie dzērieni
Maltese[mt]
Xorb mhux alkoħoliku, speċjalment xorb ifexfex
Dutch[nl]
Alcoholvrije dranken, met name gazeuse dranken
Polish[pl]
Napoje bezalkoholowe, zwłaszcza napoje gazowane
Portuguese[pt]
Bebidas não alcoólicas, em especial bebidas gasosas
Slovak[sk]
Nealkoholické nápoje, predovšetkým sýtené nápoje
Slovenian[sl]
Brezalkoholne pijače, predvsem sodavice
Swedish[sv]
Icke alkoholhaltiga drycker, speciellt kolsyrehaltiga drycker