Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Кондензирано мляко, неподсладено
Czech[cs]
Zahuštěné mléko, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Danish[da]
Koncentreret mælk, ikke sødet
German[de]
Eingedickte Milch, nicht gesüßt
Greek[el]
Γάλα συμπυκνωμένο ή εβαπορέ, χωρίς γλυκαντικά
English[en]
Condensed or evaporated milk, unsweetened
Spanish[es]
Leche concentrada o evaporada, sin edulcorar
Estonian[et]
Magustamata kondenseeritud piim
Finnish[fi]
Tiivistetty maito, makeuttamaton
French[fr]
Lait concentré non sucré
Croatian[hr]
Kondenzirano ili evaporirano mlijeko, nezaslađeno
Hungarian[hu]
Sűrített/nem porított tej, nem édesítve
Lithuanian[lt]
Nesaldintas sutirštintas pienas
Latvian[lv]
Iebiezināts vai iztvaicēts piens, nesaldināts
Maltese[mt]
Ħalib magħqud jew evaporat, mhux ħelu
Dutch[nl]
Ingedikte of geëvaporeerde melk zonder toegevoegde zoetstoffen
Polish[pl]
Mleko skondensowane, niesłodzone
Portuguese[pt]
Leite concentrado, não adoçado
Romanian[ro]
Lapte condensat sau sub formă de praf; neîndulcit
Slovak[sk]
Kondenzované alebo odparené mlieko, nesladené
Slovenian[sl]
Zgoščeno mleko ali smetana, neslajena
Swedish[sv]
Koncentrerad mjölk, osötad