Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на предаване на предложението на Европейския парламент и на Съвета: 17 март 2010 г.
Czech[cs]
Datum předložení návrhu Parlamentu a Radě: 17. března 2010
Danish[da]
Forslag sendt til Europa-Parlamentet og Rådet: 17. marts 2010
German[de]
Übermittlung des Vorschlags an das Parlament und den Rat: 17. März 2010
Greek[el]
Ημερομηνία διαβίβασης της πρότασης στο Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο: 17 Μαρτίου 2010
English[en]
Date on which the proposal was sent to Parliament and Council: 17 March 2010
Spanish[es]
Fecha de transmisión de la propuesta al Parlamento y al Consejo: 17 de marzo de 2010.
Estonian[et]
Kuupäev, mil ettepanek edastati parlamendile ja nõukogule: 17. märts 2010
Finnish[fi]
Ehdotus toimitettiin parlamentin ja neuvoston käsiteltäväksi: 17. maaliskuuta 2010
French[fr]
Date de la transmission de la proposition au Parlement européen et au Conseil: 17 mars 2010
Irish[ga]
An dáta ar seoladh an togra chuig an bParlaimint agus chuig an gComhairle: 17 Márta 2010
Hungarian[hu]
A javaslat megküldése a Parlamentnek és a Tanácsnak: 2010. március 17.
Italian[it]
Data di trasmissione della proposta al Parlamento e al Consiglio: 17 marzo 2010
Lithuanian[lt]
Pasiūlymo perdavimo Europos Parlamentui ir Tarybai data – 2010 m. kovo 17 d.
Latvian[lv]
Datums, kurā priekšlikumu nosūtīja Parlamentam un Padomei: 2010. gada 17. marts
Maltese[mt]
Data li fiha l-proposta ntbagħtet lill-Parlament u lill-Kunsill: 17 ta’ Marzu 2010
Dutch[nl]
Indiening van het voorstel bij het Europees Parlement en de Raad: 17 maart 2010
Polish[pl]
Data przesłania wniosku Parlamentowi i Radzie: 17 marca 2010 r.
Portuguese[pt]
Data de transmissão da proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho: 17 de Março de 2010
Romanian[ro]
Data transmiterii propunerii către Parlamentul European și către Consiliu: 17 martie 2010
Slovak[sk]
Dátum zaslania návrhu Parlamentu a Rade: 17. marec 2010
Slovenian[sl]
Datum predložitve predloga Parlamentu in Svetu: 17. marec 2010
Swedish[sv]
Datum då förslaget överlämnades till parlamentet och rådet: den 17 mars 2010.