Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجب علي الانتا أن تُقبله إذا فاز بالسباق
Bulgarian[bg]
И когато спечели състезанието, тя ще го целуне.
Greek[el]
Η Αλάντα θα τον φιλήσει όταν νικήσει!
Hebrew[he]
אני רוצה לנשק אותו בזמן המירוץ!
Croatian[hr]
I Alanta će ga poljubiti ako pobjedi u trci.
Dutch[nl]
En Alanta mag hem kussen als ie de race wint.
Polish[pl]
AIanta będzie mogła go pocałować, jeśIi wygra!
Portuguese[pt]
Alanta pode beijá-lo quando ele ganhar a corrida.
Romanian[ro]
Si Alanta îl va putea săruta, dacă va câstiga cursa.
Serbian[sr]
I Alanta će ga poljubiti ako pobedi u trci.