Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изучавах притчата за талантите.
Czech[cs]
Studoval jsem podobenství o hřivnách.
Danish[da]
Jeg studerede lignelsen om talenterne.
German[de]
Ich befasste mich mit dem Gleichnis vom anvertrauten Geld.
English[en]
I was studying the parable of the talents.
Spanish[es]
Estaba estudiando la parábola de los talentos.
Finnish[fi]
Tutkin vertausta talenteista.
Fijian[fj]
Au a vulica tiko na italanoa vakaibalebale ni taledi.
French[fr]
J’étudiais la parabole des talents.
Hungarian[hu]
A talentumok példabeszédét tanulmányoztam.
Indonesian[id]
Saya sedang mempelajari perumpamaan tentang talenta.
Italian[it]
Stavo studiando la parabola dei talenti.
Norwegian[nb]
Jeg studerte lignelsen om talentene.
Dutch[nl]
Ik was toen de gelijkenis van de talenten aan het bestuderen.
Polish[pl]
Studiowałem przypowieść o talentach.
Portuguese[pt]
Estava estudando a parábola dos talentos.
Romanian[ro]
Am studiat parabola talanţilor.
Russian[ru]
Я изучал притчу о талантах.
Samoan[sm]
Sa ou suesueina le faataoto i taleni.
Swedish[sv]
Jag studerade liknelsen om talenterna.
Tahitian[ty]
E te tai‘o ra vau i te parabole o te mau taleni.
Ukrainian[uk]
Я вивчав притчу про таланти.
Vietnamese[vi]
Tôi đang nghiên cứu chuyện ngụ ngôn về các ta lâng.