Besonderhede van voorbeeld: 9214392502012982813

Arabic

وفي الوقت الذي نسلط فيه الضوء على تقرير المخدرات العالمي لسنة 2018، فإن إنتاج الكوكايين والأفيون بلغ مستويات قياسية وبشكل لا يصدق.

English

As the 2018 World Drug Report highlights, cocaine and opium production have hit record highs — incredibly — and global deaths caused by drug use have increased by 60 percent from the year 2000 to 2015.

Spanish

Como se destaca en el Informe Mundial sobre Drogas de 2018, la producción de cocaína y opio ha llegado a niveles récord, increíblemente, y las muertes a nivel mundial causadas por el consumo de drogas han aumentado en un 60 por ciento desde el año 2000 hasta el 2015.

French

Comme le Rapport mondial sur les drogues pour 2018 le souligne, la production de cocaïne et d’opium a atteint des niveaux records... Incroyablement... Et le nombre de décès causés par la consommation de drogues a augmenté de 60 % entre 2000 et 2015.

Hindi

2018 वर्ल्ड ड्रग रिपोर्ट में प्रकाश डाला गया है, कोकीन और अफीम उत्पादन ने रिकार्ड हाईज को पूरा किया है – अविश्वसनीय रूप से – और नशील पदार्थों के उपयोग के कारण वैश्विक मौतों में वर्ष 2000 से 2015 तक 60 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।

Portuguese

Como destacado no Relatório Mundial de Drogas de 2018, a produção de cocaína e ópio bateu recordes – incrivelmente – e as mortes globais causadas pelo uso de drogas aumentaram 60% entre 2000 e 2015.

Urdu

جیسا کہ منشیات سے متعلق 2018 کی عالمگیر رپورٹ سے ظاہر ہوتا ہے کوکین اور افیون کی پیداوار ریکارڈ بلندیوں تک پہنچ چکی ہے۔ یہ ناقابل یقین صورتحال ہے اور 2000 سے 2015 کے درمیانی عرصہ میں منشیات کے استعمال سے دنیا بھر میں ہونے والی اموات میں 60 فیصد اضافہ ہوا۔