Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След подкожно приложение на # mg Humira през седмица при възрастни с ревматоиден артрит (РА),, средните равновесни концентрации са около # μg/ml (при приложение без метотрексат) и съответно # μg/ml (ако Humira се прилага заедно с метотрексат
Czech[cs]
Po subkutánním podání # mg přípravku Humira každý druhý týden byla průměrná koncentrace v ustáleném stavu přibližně # μg/ml (bez souběžného podávání methotrexátu) a # μg/ml (při současném podávání methotrexátu
Danish[da]
Efter subkutan administration af # mg Humira hver anden uge hos voksne patienter med rheumatoid artrit (RA) var middel steady-state-koncentrationerne på henholdsvis cirka # μg/ml (uden kombination med methotrexat) og # μg/ml (i kombination med methotrexat
Greek[el]
Μετά από υποδόρια χορήγηση # mg Humira ανά δεύτερη εβδομάδα σε ενήλικες ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα οι μέσες κατώτερες συγκεντρώσεις σε σταθερή κατάσταση ήταν περίπου # μg/ml (άνευ συγχορηγούμενης μεθοτρεξάτης) και # έως # μg/ml (με παράλληλη χορήγηση μεθοτρεξάτης), αντίστοιχα
English[en]
Following subcutaneous administration of # mg of Humira every other week in adult rheumatoid arthritis (RA) patients the mean steady-state trough concentrations were approximately # μg/ml (without concomitant methotrexate) and # to # μg/ml (with concomitant methotrexate), respectively
Spanish[es]
Tras la administración subcutánea de # mg de Humira en semanas alternas en pacientes adultos con artritis reumatoide (AR), la media de las concentraciones en el punto mínimo en el estado estacionario fue aproximadamente # microgramos/ml (sin tratamiento concomitante con metotrexato) y # a # microgramos/ml (con metotrexato concomitante
Estonian[et]
Pärast # mg Humira subkutaanset manustamist igal teisel nädalal täiskasvanud reumatoidartriidiga (RA) patsientidele oli keskmine minimaalne püsikontsentratsioon ligikaudu # μg/ml (ilma samaaegse metotreksaadita) ja #... # μg/ml (koos metotreksaadiga
French[fr]
Après administration sous-cutanée de # mg d' Humira toutes les deux semaines chez des patients adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde (PR), les concentrations moyennes au creux étaient de l' ordre d' environ # g/ml (sans méthotrexate) et de # à # g/ml (avec méthotrexate
Hungarian[hu]
Felnőtt rheumatoid arthritises (RA) betegek minden második héten subcutan beadott # mg Humira után az átlagos steady-state koncentráció megközelítőleg # μg/ml volt metotrexát nélkül adva, míg metotrexáttal együtt alkalmazva ez az érték # μg/ml volt
Italian[it]
In seguito a somministrazione sottocutanea di # mg di Humira ogni due settimane in pazienti adulti con artrite reumatoide (AR) le concentrazioni minime all equilibrio sono state in media di circa # μg/ml (senza terapia concomitante con metotressato) e # μg/ml (in combinazione con metotressato
Lithuanian[lt]
Kai reumatoidiniu artritu (RA) sergantiems suaugusiems pacientams # mg Humira buvo švirkščiama į poodį kas antrą savaitę, vidutinė pastovi koncentracija buvo atitinkamai maždaug # μg/ml (kai kartu nevartota metotreksato) ir # μg/ml (kai kartu vartota metotreksato
Latvian[lv]
Pēc subkutānas # mg Humira ievadīšanas pieaugušiem reimatoīdā artrīta (RA) slimniekiem katru otro nedēļu vidējā minimālā koncentrācija līdzsvara stāvoklī bija attiecīgi aptuveni # μg/ml (bez vienlaicīgas metotreksāta lietošanas) un # – # μg/ml (ar vienlaicīgu metotreksāta lietošanu
Polish[pl]
Po podaniu podskórnym # mg produktu Humira co drugi tydzień u dorosłych pacjentów chorych na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) średnie minimalne stężenie w stanie stacjonarnym wynosiło około # μg/ml (gdy nie podawano równocześnie metotreksatu) oraz # do # μg/ml (gdy podawano równocześnie metotreksat
Portuguese[pt]
Após a administração subcutânea de # mg de Humira em semanas alternadas em doentes com artrite reumatóide (AR), as concentrações médias de vale em estado de equilíbrio foram de aproximadamente # μg/ml (sem administração concomitante de metotrexato) e de # a # μg/ml (com administração concomitante de metotrexato), respectivamente
Slovak[sk]
Po subkutánnom podávaní # mg Humiry každý druhý týždeň u dospelých pacientou s reumatoidnou artritídou (RA) boli najnižšie priemerné rovnovážne koncentrácie približne # μg/ml (bez súčasnej liečby metotrexátom) a # až # μg/ml (pri súčasnej liečbe metotrexátom
Slovenian[sl]
Po subkutani uporabi # mg Humire vsak drugi teden pri odraslih bolnikih z revmatoidnim artritisom (RA) so bile povprečne najmanjše koncentracije v stanju dinamičnega ravnovesja približno # μg/ml (brez sočasne uporabe metotreksata) in od # do # μg/ml (s sočasno uporabo metotreksata
Swedish[sv]
Efter subkutan administrering av # mg Humira varannan vecka i vuxna reumatoid artrit (RA) patienter var medelvärdet för de lägsta steady-state medelkoncentrationerna ca # μg/ml (utan samtidig metotrexat) och # till # μg/ml (med samtidig metotrexat