Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според проектозакон правителството ще даде музеите на фондации и дружества и ще прехвърли старинните обекти към туристически компании заедно с печалбите от билетните центрове
Greek[el]
Σύμφωνα με έναν προσχέδιο νόμο, ο οποίος βρίσκεται ακόμα στο στάδιο της προετοιμασίας, η κυβέρνηση θα παραδώσει τα μουσεία σε ιδρύματα και ενώσεις και θα μεταφέρει την κυριότητα των αρχαιολογικών χώρων σε τουριστικές επιχειρήσεις μαζί με τα έσοδα του γραφείου εισιτηρίων και τις μονάδες πωλήσεων
English[en]
According to a draft law still being prepared, the government will turn over museums to foundations and associations and transfer the ancient sites to tourism companies along with their ticket office income and sales units
Croatian[hr]
Prema nacrtu zakona koji je još u pripremi, vlada će muzeje predati na upravu zakladama i drugim udrugama, a arheološki lokaliteti pripast će turističkim kompanijama zajedno sa zaradom od prodaje ulaznica i ostalom dobiti
Macedonian[mk]
Според нацрт- законот кој сé уште е во подготовка, Владата ќе ги претвори музеите во фондации и здруженија и ќе им ги префрли античките локалитети на туристички претпријатија, заедно со нивните приходи од билетите и од продажбата на единиците
Romanian[ro]
Potrivit unui proiect de lege aflat încă în pregătire, guvernul va preda muzeele unor fundaţii şi asociaţii şi va transfera siturile antice companiilor turistice împreună cu veniturile din vânzarea biletelor şi unităţile de vânzare
Albanian[sq]
Sipas projekt ligjit që është ende në përgatitje, qeveria do t' i japë muzeumet fondacioneve e shoqatave dhe do t' ua kalojë vendet e lashtësisë kompanive të turizmit së bashku me zyrat e shitjes së biletave dhe shitjeve të tjera
Serbian[sr]
Prema nacrtu zakona koji je još u izradi, vlada će predati muzeje na upravu fondacijama i drugim organizacijama, a arheološki lokaliteti pripašće turističkim kompanijama zajedno sa zaradom od prodaje ulaznica i ostalim profitom
Turkish[tr]
Halen hazırlık aşamasında olan tasarıya göre hükümet, müzeleri vakıf ve derneklere çevirerek antik siteleri gişe gelirleri ve satış üniteleriyle birlikte turizm şirketlerine devredecek