Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Raketa se uvolnila, pane.
German[de]
Wir haben eine der Raketen aus der Verankerung verloren.
Greek[el]
Ο ενας πυραυλος εφυγε απο τη θεση του.
English[en]
A missile came loose.
Finnish[fi]
Ohjus irtosi.
French[fr]
Un missile s'est décroché.
Croatian[hr]
Prvi projektil kreče.
Hungarian[hu]
Az egyik rakéta elindult!
Italian[it]
Un missile si è staccato.
Dutch[nl]
Er is een raket losgeraakt.
Polish[pl]
Pocisk się odczepił.
Portuguese[pt]
Um dos mísseis soltou-se.
Romanian[ro]
Am pierdut o racheta.
Serbian[sr]
Prvi projektil kreće.