Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، تمت الموافقة على إنشاء وظيفة واحدة لمستشار خاص برتبة أمين عام مساعد على أساس وقت العمل الفعلي، ووظيفة لكبير موظفين لشؤون التخطيط للعمل على أساس التفرغ في مكتب الممثل الخاص المشترك بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية لسوريا، لمدة ستة أشهر.
English[en]
In addition, a Special Adviser at the level of Assistant Secretary-General on a when-actually-employed basis was approved, as well as a full-time Senior Planning Officer for the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria, approved for a period of six months.
Spanish[es]
Además, se aprobó la creación de un puesto de Asesor Especial con categoría de Subsecretario General en régimen de servicios efectivos, y de un puesto de Oficial Superior de Planificación a tiempo completo para la Oficina del Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria, por un período de seis meses.
French[fr]
Par ailleurs, ont été approuvés un emploi de conseiller spécial ayant rang de sous-secrétaire général qui a été engagé en vertu d’un contrat-cadre et un emploi à temps plein de spécialiste hors classe de la planification pour le Bureau du Représentant spécial conjoint de l’Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, ce dernier pour une période de six mois.
Russian[ru]
Помимо этого была утверждена должность Специального советника на уровне помощника Генерального секретаря на основе оплаты за фактически проработанное время и должность старшего специалиста по планированию Канцелярии Совместного специального представителя Организации Объединенных Наций и Лиги арабских государств по Сирии на полную занятость в течение шести месяцев.
Chinese[zh]
此外,还批准了1个特别顾问职位,职等为助理秘书长,按实际受聘期任职,并批准了1个专任高级规划干事,任职于联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚联合特别代表办公室,为期6个月。