Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ki Cesar kan kinaban?
Bulgarian[bg]
е твой владетелят?
Cebuano[ceb]
Siya nimo moangkon?
Chuukese[chk]
Ita epwe noum we Kot?
Czech[cs]
a jeho poslouchat?
Danish[da]
da lyde kejserbud?
German[de]
bestimmen, was man tut?
Greek[el]
Τυφλή υποταγή,
English[en]
Claim your allegiance still?
Spanish[es]
al César mundanal?
Persian[fa]
میدهیم مالش را؟
Finnish[fi]
myös sinut alistaa?
Croatian[hr]
Nad tobom vladat će?
Haitian[ht]
Èske w ap suiv monn nan ?
Hungarian[hu]
A császárnak kedvét?
Indonesian[id]
Kaisar dunia ini?
Iloko[ilo]
Ti pagkamatalkam?
Korean[ko]
가이사에 바치냐?
Lingala[ln]
Ye akosunga yo?
Lithuanian[lt]
Valdovui pasaulio šio?
Latvian[lv]
no tevis pielūgsmi?
Malagasy[mg]
No hankatoavinao?
Marshallese[mh]
En bõk ke am karejar?
Macedonian[mk]
на светов сатански?
Burmese[my]
ထံသစ္စာခံမည်လော
Norwegian[nb]
din troskap nå som før?
Nyanja[ny]
Udzagonjera ’ye?
Palauan[pau]
A omosiou er ngii?
Polish[pl]
Chcesz jemu wierny być?
Pohnpeian[pon]
Me ke pahn pilada?
Portuguese[pt]
— A quem ireis honrar?
Rundi[rn]
Ni we wihebeye?
Romanian[ro]
Cezarului vei da?
Russian[ru]
На верность притязать?
Kinyarwanda[rw]
Aracyagushaka?
Slovak[sk]
raz tvoju vernosť mať,
Shona[sn]
Kesari wenyika?
Albanian[sq]
që ndaj tij je besnik?
Serbian[sr]
Nad tobom vladaće?
Sranan Tongo[srn]
Yu wani fu frutrow?
Southern Sotho[st]
Jehova kajeno
Swahili[sw]
Utii kabisa?
Tamil[ta]
இராயனுக்கா பக்தி?
Tagalog[tl]
Ang iyong katapatan?
Turkish[tr]
Dünyaya mı ait?
Tahitian[ty]
Ta oe tiaturiraa?
Ukrainian[uk]
Ти добре розпізнай.
Yapese[yap]
E am ko re fayleng ney?
Chinese[zh]
对俗世该撒效忠?
Zulu[zu]
Ukhonz’ uKesari?