Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ ينبغي استئناف المفاوضات السياسية على الفور، وأن يكون لها معايير واضحة وإطار زمني دقيق، من أجل تحقيق تسوية شاملة وعادلة ودائمة لقضية فلسطين، بناء على قرارات مجلس الأمن # و # و # ومبدأ “الأرض مقابل السلام”
English[en]
Political negotiations have to be restarted promptly, with clear benchmarks and a strict time frame, for the achievement of a comprehensive, just and lasting settlement of the question of Palestine, on the basis of Security Council resolutions # and # and the principle of “land for peace”
Spanish[es]
Es preciso que se reanuden rápidamente las negociaciones políticas, con marcos de referencia claros y un calendario temporal estricto, para el logro de una solución amplia, justa y duradera de la cuestión de Palestina, sobre la base de las resoluciones # y # del Consejo de Seguridad, y el principio de “territorio por paz”
French[fr]
Les négociations politiques doivent reprendre rapidement, avec des objectifs clairs et un calendrier précis, afin de parvenir à un règlement global, juste et durable de la question de Palestine, sur la base des résolutions # et # du Conseil de sécurité et du principe de « terre contre paix »
Chinese[zh]
必须立即在有明确的基准和严格的时限的情况下重新开始政治谈判,以便依照安全理事会第 # 、 # 和 # 号决议及“土地换和平”原则,全面、公正和持久地解决巴勒斯坦问题。