Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1) за летището за планирано кацане е предвидена процедура за подход по прибори; и
Czech[cs]
1) není pro letiště plánovaného přistání předepsán postup přiblížení podle přístrojů, a
Danish[da]
1) der er foreskrevet en instrumentindflyvningsprocedure for destinationsflyvepladsen, og
German[de]
1. ein Instrumentenanflugverfahren für den Flugplatz der vorgesehenen Landung vorgeschrieben ist und
Greek[el]
1. προβλέπεται διαδικασία ενόργανης προσέγγισης για το αεροδρόμιο της σκοπούμενης προσγείωσης· και
English[en]
(1) an instrument approach procedure is prescribed for the aerodrome of intended landing; and
Spanish[es]
1) exista un procedimiento de aproximación por instrumentos publicado para el aeródromo de aterrizaje previsto, y
Estonian[et]
1) lennuväljal, kus kavatsetakse maanduda, on kehtestatud instrumentaallähenemise protseduur, ning
Finnish[fi]
1) lentopaikalle, jolle lasku aiotaan suorittaa, on määrätty mittarilähestymismenetelmä; ja
French[fr]
1) une procédure d’approche aux instruments est préconisée sur l’aérodrome d’atterrissage prévu; et
Croatian[hr]
1. za aerodrom predviđen za slijetanje propisan je postupak instrumentalnog prilaženja; i
Hungarian[hu]
1. a tervezett leszálló repülőtéren műszeres megközelítési eljárás van előírva; és
Italian[it]
1) sia prescritta una procedura di avvicinamento strumentale per l’aerodromo dove è previsto l’atterraggio; e
Lithuanian[lt]
1. numatyto tūpimo aerodrome nurodyta taikyti artėjimo tūpti pagal prietaisus procedūrą ir
Latvian[lv]
1) paredzētās nosēšanās lidlaukam ir noteikta instrumentālas nolaišanās procedūra; un
Maltese[mt]
(1) proċedura tal-avviċinament bi strument ma jkunx preskritt għall-ajrudrom tal-inżul ippjanat; u
Dutch[nl]
1. een instrumentnaderingsprocedure is voorgeschreven voor het geplande luchtvaartterrein van landing, en
Polish[pl]
1) dla lotniska planowanego lądowania przewidziano procedurę podejścia według wskazań przyrządów; oraz
Portuguese[pt]
1) Tiver sido prescrito um procedimento de aproximação por instrumentos para o aeródromo de aterragem previsto; e
Romanian[ro]
1. pentru aerodromul avut în vedere pentru aterizare este prevăzută o procedură de apropiere instrumentală; și
Slovak[sk]
1. pre letisko plánovaného pristátia je predpísaný postup priblíženia podľa prístrojov a
Slovenian[sl]
1. je za letališče predvidenega pristanka predpisan postopek instrumentalnega prileta in
Swedish[sv]
1) en instrumentinflygningsprocedur föreskrivs för den avsedda landningsflygplatsen, och