Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت لا تعمل على منزلك.
German[de]
Ihr erledigt keine Aufgaben am Haus.
English[en]
You're not working on your home.
Spanish[es]
No están trabajando en sus casas.
French[fr]
Vous êtes obligés de les faire à la maison?
Hebrew[he]
הרי לא עובדים על הבית.
Dutch[nl]
Je werkt niet aan je huis.
Polish[pl]
Nie pracuje się w domu.
Portuguese[pt]
Não devem o dever?
Romanian[ro]
Doar nu lucri la casa ta.
Russian[ru]
Вы совсем не работаете над своим домом.
Slovenian[sl]
Ne delate na svojemu domu.
Turkish[tr]
Evinizde çalışmıyorsunuz.