Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvornår lærte du så om ’de sidste dage’ og den forestående store trængsel?“
German[de]
Wann hast du erfahren, daß wir in den ,letzten Tagen‘ leben und uns eine weit größere Katastrophe bevorsteht?“
Greek[el]
Τώρα, πότε έμαθες γι’ αυτή την επερχόμενη θλίψη των ‘εσχάτων ημερών’;»
English[en]
Now, when did you learn of this impending tribulation of the ‘last days’?”
Spanish[es]
Pero, dime, ¿cuándo aprendiste acerca de la inminente tribulación de los ‘últimos días’?”
Finnish[fi]
Mutta koska sait tietää ’viimeisten päivien’ uhkaavasta ahdistuksesta?”
Italian[it]
Ma quando sei venuto a conoscenza dell’imminente tribolazione degli ‘ultimi giorni’?”
Japanese[ja]
では,『終わりの日』のこの間近に迫った患難についてはいつ学ばれたのですか」。
Korean[ko]
“삼촌은 그 대참사에서 살아 남으셨는데, 그러면, 언제 현 임박한 ‘마지막 날’의 환난에 대해 알게 되셨나요?”
Norwegian[nb]
Når var det så du fikk kjennskap til den forestående trengsel som skal komme i de ’siste dager’?»
Dutch[nl]
Maar wanneer hebt u nu gehoord over de dreigende verdrukking van de ’laatste dagen’?”
Polish[pl]
A kiedy się dowiedziałeś o zagrażającym ucisku ‛dni ostatnich’?”
Portuguese[pt]
Bem, quando aprendeu sobre esta iminente tribulação dos ‘últimos dias’?”
Swedish[sv]
När fick du kännedom om de ’yttersta dagarnas’ nära förestående vedermöda?”
Chinese[zh]
那末,你是在什么时候获知‘末期’的将临灾难的?”