Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشُرع في شباط/فبراير 2009 في عمليات تهدف إلى بحث أوجه التآزر التي يمكن أن تتحقق عن طريق إدماج بعض جوانب عمل بعثات دائرة تقييم أمان نقل المواد المشعة في عمليات المراجعة المتعلقة بالنقل التي تقوم بها منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية.
English[en]
Investigations into the synergies that might be achieved by integrating aspects of missions of Transport Safety Appraisal Services with transport audits of the International Civil Aviation Organization and IMO were initiated in February 2009.
Spanish[es]
En febrero de 2009 empezaron a estudiarse las sinergias que podrían obtenerse al integrar los aspectos de las misiones de los Servicios de Evaluación de la Seguridad con las auditorías de transporte de la Organización de Aviación Civil Internacional y la Organización Marítima Internacional OMI.
French[fr]
Des analyses des synergies susceptibles de résulter de l’intégration de certains axes des missions du Service d’évaluation de la sûreté du transport dans les audits de transport de l’Organisation de l’aviation civile internationale et de l’OMI ont été engagées en février 2009.
Russian[ru]
В феврале 2009 года началась проработка вопроса о том, какой синергический эффект можно было бы получить за счет интеграции определенных аспектов, охватываемых миссиями Службы оценки безопасности перевозки, с транспортными проверками, проводимыми Международной организацией гражданской авиации и ИМО.
Chinese[zh]
2009年2月开始调查将运输安全评估处任务的某些方面纳入国际民用航空组织和海事组织的运输审计范围可能产生哪些协同增效作用。