Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
»Gott hat uns, die wir infolge unserer Sünden tot waren, [...] mit Christus wieder lebendig gemacht«, heißt es im Epheserbrief :»Er hat uns mit Christus auferweckt« (2, 5–6).
English[en]
"But God ... even when we were dead through our transgression, brought us to life with Christ", the Letter to the Ephesians says, "and raised us up with him" (2,5-6).
Spanish[es]
"Dios (...), estando muertos a causa de nuestros delitos, nos vivificó juntamente con Cristo" -dice la carta a los Efesios- "y con él nos resucitó" (Ef 2, 5-6).
French[fr]
"Mais Dieu... alors que nous étions morts par suite de nos fautes, nous a fait revivre avec le Christ" - dit la Lettre aux Ephésiens - "avec lui Il nous a ressuscités" (2, 5-6).
Italian[it]
"Dio... da morti che eravamo per i peccati, ci ha fatti rivivere con Cristo" - dice la Lettera agli Efesini - "Con lui ci ha anche risuscitati" (2, 5-6).
Portuguese[pt]
"Deus... de mortos que estávamos pelos pecados, fez-nos reviver em Cristo" diz a Carta aos Efésios com ele também nos ressuscitou" (2, 5-6).