Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل وأنباء المساء تقنع الملايين
Bulgarian[bg]
А вечерните новини убеждават милиони.
Czech[cs]
Jo a večerní zprávy jich přesvědčí miliony.
Greek[el]
Ναι, και οι βραδινές ειδήσεις πείθουν εκατομμύρια.
English[en]
Yeah, and the nightly news convinces millions.
Spanish[es]
Ya, y las noticias de la noche convencen a millones...
French[fr]
oui, et le journal du soir en convainc des millions.
Croatian[hr]
Da, i noćna vijest, uvjerio je milione.
Hungarian[hu]
Igen, ahogy az esti híradó is milliókat befolyásol.
Polish[pl]
Tak, a wieczorne wiadomości przekonują miliony.
Portuguese[pt]
Sim, e as notícias da noite convencem milhões.
Romanian[ro]
Da, si stirile de noapte au convins milioane.
Slovenian[sl]
Večerne novice pa milijone.
Turkish[tr]
Evet, gece haberleriyse milyonları ikna ediyor.