Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е един от онези моменти, които ще помните цял живот.
English[en]
This is one of those moments where you'll remember where you were when you saw it.
French[fr]
C'est l'un de ces moments où on se rappelle qu'on y était.
Croatian[hr]
Ovo je jedan od trenutaka koje ćeš zapamtiti gdje si bio kad se dogodio.
Hungarian[hu]
Ez olyan pillanat amire egész életünkben emlékezni fogunk.
Italian[it]
Questo e'uno di quei momenti in cui ricorderai dov'eri quando l'hai visto.
Portuguese[pt]
Este é um daqueles momentos em que você vai se lembrar onde você estava quando o viu.
Slovak[sk]
Toto je jeden z tých športových momentov, keď si budete pamätať kde ste boli, keď ste to videli.
Turkish[tr]
Bu gördüğün zaman nerede olduğunu hatırlayacağın türde bir spor anı.