Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výroba propagačních materiálů (zakázková výroba zboží), s výjimkou výukových materiálů a materiálů pro samostatné studium
Danish[da]
Produktion af pr-materiale (specialfremstilling af varer), dog ikke materiale til undervisning og selvstudier
German[de]
Herstellung von Werbematerial (kundenspezifische Herstellung von Waren), ausgenommen Unterrichtsmittel und Selbststudienmaterial
Greek[el]
Παραγωγή υλικού προώθησης (κατά παραγγελία κατασκευή προϊόντων), εκτός από υλικό διδασκαλίας και αυτοδιδασκαλίας
English[en]
Production of promotional material (custom manufacture of goods), except teaching and self-study materials
Spanish[es]
Producción de material promocional (fabricación de productos por encargo), excepto materiales de enseñanza y autoestudio
Estonian[et]
Reklaammaterjalide valmistamine (toodete valmistamine eritellimusel), v.a õppe- ja iseõppimise materjalid
Finnish[fi]
Myynninedistämisaineiston tuotanto (tavaroiden tilausvalmistus), paitsi opetus- ja itseopiskeluaineiston tuotanto
French[fr]
Production de matériel promotionnel (fabrication sur commande de produits), à l'exception du matériel d'enseignement et d'auto-apprentissage
Hungarian[hu]
Promóciós anyagok gyártása (termékek egyedi gyártása), az oktató- és önálló tanulásra szolgáló anyagok kivételével
Italian[it]
Produzione di materiale promozionale (fabbricazione su misura di prodotti), esclusi materiali didattici e di studio autonomo
Lithuanian[lt]
Reklaminės medžiagos gamyba (prekių gamyba pagal užsakymą), išskyrus mokomąsias ir savarankiško mokymosi priemones
Latvian[lv]
Veicināšanas materiālu ražošana (preču ražošana pēc pasūtījuma), izņemot mācību un pašmācību materiālus
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' materjal promozzjonali (manufattura ta' oġġetti skond l-ordni), ħlief materjali għat-tagħlim u għall-istudju waħdek
Dutch[nl]
Productie van promotiemateriaal (klantspecifieke fabricage van goederen), uitgezonderd onderwijs- en zelfstudiemateriaal
Polish[pl]
Produkcja materiałów promocyjnych (produkcja towarów na zamówienie), poza materiałami dydaktycznymi i do samodzielnej nauki
Portuguese[pt]
Produção de material promocional (fabrico de produtos por encomenda), com excepção de materiais de ensino e de auto-aprendizagem
Slovak[sk]
Výroba propagačných materiálov (zákazková výroba tovarov), okrem vzdelávacích materiálov a materiálov pre samoštúdium
Slovenian[sl]
Produkcija promocijskega materiala (izdelovanje blaga po meri), razen materiala za poučevanje in samostojno učenje
Swedish[sv]
Produktion av promotionsmaterial (specialtillverkning av varor), ej undervisnings- eller självstudiematerial