Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً شكراً لك أيها البطل
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, г-н Криогенен герой.
Bosnian[bs]
Hvala, " Heroju ispod nule ".
Czech[cs]
Oh, díky, " Hrdino pod bodem mrazu ".
English[en]
Oh, thank you, " Below Zero Hero ".
Spanish[es]
Gracias, héroe bajo cero.
Finnish[fi]
Voi kiitos, Pakkassankari.
French[fr]
Merci, " Héros à moins Zéro ".
Hebrew[he]
תודה לך, " גיבור מתחת לאפס ".
Croatian[hr]
Oh, hvala ti, " heroju ispod nule ".
Hungarian[hu]
Köszönöm, " Nulla Alatti Hős ".
Italian[it]
Grazie, " Eroe Sotto Zero ".
Dutch[nl]
Bedankt,'Onder Nul Held'.
Polish[pl]
Dziękuję, " Bohaterze Temperatur Ujemnych ".
Portuguese[pt]
Ah, obrigado, " Herói abaixo de zero ".
Romanian[ro]
Mulţumesc, " Eroule de la subsolul paginii ".
Russian[ru]
О, спасибо, " герой минусовой температуры ".
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, soğuğa dayanıklı kahraman.