Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن توقع قيام أي علاقات تجارية طبيعية بين البلدين في المستقبل ما لم ينته الحصار الذي ينطوي على مفارقة تاريخية، والذي فرضته الولايات المتحدة على كوبا.
English[en]
No normal trading relations between the two countries can be expected in the future unless the anachronistic United States blockade against Cuba is eliminated.
Spanish[es]
No puede esperarse en el futuro relaciones comerciales normales entre los dos países si no es como resultado del levantamiento total del anacrónico bloqueo norteamericano contra Cuba.
French[fr]
On ne peut pas s’attendre à des relations commerciales normales à l’avenir entre les deux pays si elles ne sont pas le résultat de la levée totale du blocus anachronique nord-américain contre Cuba.
Russian[ru]
Нельзя ожидать никаких нормальных отношений между этими двумя странами, если не будет покончено с анахронизмом в виде блокады, введенной Соединенными Штатами в отношении Кубы.