Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, حرك يديك عبر المضرب
Bulgarian[bg]
Не, да хванеш бухалката по-здраво.
Bosnian[bs]
Ne, cvršce drži palicu.
Czech[cs]
Posuň ruce na pálce.
Danish[da]
Nej, tag fat længere oppe på battet.
English[en]
No, move your hands up the bat.
Spanish[es]
No, mueve las manos hacia arriba en el bate.
Finnish[fi]
Ei, vaihda otetta mailasta.
French[fr]
Reprends-toi!
Hebrew[he]
לא, תאחז גבוה יותר במחבט.
Croatian[hr]
Ne, čvršće drži palicu.
Italian[it]
No, dicevo come prenderai la palla cosi'.
Korean[ko]
아니 배트를 좀 쪼이게 잡으라고.
Dutch[nl]
Nee, handen omhoog.
Polish[pl]
Nie, unieś trochę ręce na kiju.
Portuguese[pt]
Não, move as mãos pelo taco acima.
Romanian[ro]
Nu, acum, ţine bâta aia cum trebuie.
Russian[ru]
Не так, держи биту немного повыше.
Swedish[sv]
Nej, håll längre upp.
Turkish[tr]
Sopanı dik tut demek istedim.