Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно, посоченият закон включва в TUF член 187-bis, който гласи:
Czech[cs]
Konkrétně tento zákon vložil do TUF článek 187a, jehož znění je následující:
Danish[da]
Helt konkret blev der ved denne lov indført en artikel 187a i TUF med følgende ordlyd:
German[de]
Konkret wurde durch dieses Gesetz Art. 187‐bis in den TUF eingefügt, der folgenden Wortlaut hat:
Greek[el]
Συγκεκριμένα, με τον εν λόγω νόμο παρεμβλήθηκε στο TUF το άρθρο 187bis, το οποίο ορίζει τα εξής:
Spanish[es]
En concreto, esta Ley insertó en el TUF el artículo 187 bis, cuyo tenor literal es el siguiente:
Estonian[et]
Konkreetselt lisati selle seadusega TUF artikkel 187bis, mille sõnasõnaline sisu on järgmine:
Finnish[fi]
Tällä lailla TUF:iin lisättiin 187 bis §, jossa säädetään seuraavaa:
French[fr]
Concrètement, cette loi a inséré dans le TUF l’article 187 bis, dont le libellé est le suivant :
Croatian[hr]
Konkretnije, tim je Zakonom u TUF dodan članak 187.a, koji glasi kako slijedi:
Hungarian[hu]
Konkrétan, e törvény vezette be a TUF 187 bis cikkét, amelynek szövege így szól:
Italian[it]
In concreto, questa legge ha inserito nel TUF l’articolo 187 bis, il cui tenore letterale è il seguente:
Lithuanian[lt]
Tiksliau, šiuo įstatymu į TUF įtrauktas 187a straipsnis, kuriame nurodyta:
Latvian[lv]
Konkrēti, ar šo likumu TUF tika ieviests 187.bis pants, kas ir formulēts šādi:
Dutch[nl]
In het bijzonder is met deze wet artikel 187 bis in het TUF opgenomen, welk artikel de volgende bewoordingen heeft:
Polish[pl]
Dokładniej rzecz biorąc, wspomniana ustawa wprowadziła do TUF art. 187 bis, który ma następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
Concretamente, esta lei introduziu no TUF o artigo 187. °‐A com a seguinte redação:
Romanian[ro]
Concret, legea respectivă a introdus în TUF articolul 187 bis, care are următorul cuprins:
Slovak[sk]
Týmto zákonom bol do TUF doplnený článok 187a, ktorý znie:
Slovenian[sl]
Natančneje, ta zakon je v TUF dodal člen 187a, katerega besedilo določa:
Swedish[sv]
Närmare bestämt fördes artikel 187 bis in i TUF genom denna lag och den har följande lydelse: