Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Екземпляр от окончателния отговор на държавата-вносител ще се изпрати до компетентните органи на засегнатите държави, които са страни по тази конвенция
Czech[cs]
Opis konečné odpovědi státu dovozu se zašle příslušným orgánům zúčastněných států, jež jsou smluvními stranami
English[en]
A copy of the final response of the State of import shall be sent to the competent authorities of the States concerned which are Parties
Estonian[et]
Sihtriigi lõpliku vastuse ärakiri saadetakse osalisriikidest asjaomaste riikide pädevatele ametiasutustele
Hungarian[hu]
Az importáló állam végleges válaszának másolatát megküldi az érintett Részes Államok illetékes hatóságainak
Lithuanian[lt]
Galutinio atsakymo kopija importuojančiai valstybei siunčiama suinteresuotų valstybių-Konvencijos Šalių, kompetentingų valdžios institucijų
Latvian[lv]
Galīgās atbildes kopija importētājai valstij tiek nosūtīta ieinteresēto valstu, kuras ir Puses, kompetentajiem orgāniem
Maltese[mt]
Kopja tat-tweġiba finali ta
Polish[pl]
Kopia ostatecznej odpowiedzi państwa importującego zostanie wysłana do kompetentnych władz zainteresowanych państw będących stronami
Slovak[sk]
Originál konečnej odpovede štátu dovozu treba zaslať kompetentným úradom dotknutých štátov, ktoré sú zmluvnými stranami
Slovenian[sl]
Izvod končnega odgovora države uvoznice je treba poslati pristojnim organom zadevnih držav, ki so pogodbenice