Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
* بالنسبة للجرائم المشار إليها في الاتفاقيات والبروتوكولات المبرمة في هذا الشأن، هل تم إدراجها في المعاهدات الثنائية التي دخلت بنما طرفا فيها على أنها جرائم تقتضي تسليم مرتكبيها؟
English[en]
▪ Have the offences set forth in the relevant international conventions and protocols been included as extraditable offences in the bilateral treaties to which Panama is party?
Spanish[es]
■ Los delitos mencionados en los convenios y protocolos internacionales en la materia, ¿han sido incluidos como delitos que dan lugar a extradición en los tratados bilaterales en que Panamá es parte?
French[fr]
Les infractions mentionnées dans les conventions et les protocoles internationaux font-ils partie des infractions pouvant donner lieu à extradition d'après les traités bilatéraux auxquels le Panama est partie?
Russian[ru]
• Считаются ли преступления, указанные в международных конвенциях и протоколах по этому вопросу, преступлениями, влекущими за собой выдачу по двусторонним договорам, участником которых является Панама?
Chinese[zh]
是否已在巴拿马所缔结的双边条约中将有关国际公约和议定书中所述罪行列为足以使犯者被引渡的罪行?