Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن مقعد الحب حزم حتى لطيفة.
Bulgarian[bg]
Добре си опаковал стола на любовта.
Czech[cs]
Tos tu lavičku lásky hezky zabalil.
Greek[el]
Ωραία διπλώνει το κάθισμα.
English[en]
That love seat packs up nice.
Spanish[es]
Ese confidente sí que es compacto.
French[fr]
Ce banc loge dans une petite boîte.
Hebrew[he]
הספסל הזה מתקפל יופי.
Croatian[hr]
Ta klupa se baš lako pakira.
Dutch[nl]
Die liefdesstoel is mooi verpakt.
Polish[pl]
Pięknie opakowałeś tę ławkę
Portuguese[pt]
Que embrulho pequeno.
Romanian[ro]
Scaunul dragostei se împachetează frumos.
Slovenian[sl]
Lepo spakiran stol.
Serbian[sr]
Ta klupa se baš lako pakuje.
Turkish[tr]
Aşk koltuğu çok iyiydi.