Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е течния препарат за прочистване на тръби на щанд 3.
Czech[cs]
Tento čistící prostředek vám nabízíme na oddělení 3.
Danish[da]
Det var flydende afløbsrens i række 3
Greek[el]
Καθαριστικό τουαλέτας στον διάδρομο 3.
English[en]
That's Liquid Drain Cleaner on aisle 3.
Spanish[es]
El limpiador de drenaje está en el pasillo tres.
Estonian[et]
See on vedel kuivpuhastusvahend kolmandas vahekäigus.
Finnish[fi]
Nestemäinen viemärin puhdistaja käytävällä 3.
French[fr]
C'est le Liquid Drain Cleaner dans l'aile 3.
Hebrew[he]
המנקה ניקוז נוזלי נמצא במעבר 3.
Croatian[hr]
To je Tečni čistač za odvode na prolazu 3.
Hungarian[hu]
Ez a folyékony öblítő a hármas folyosón.
Polish[pl]
Promocja w alei nr 3.
Portuguese[pt]
É assim o líquido de limpeza de canos na secção 3.
Romanian[ro]
Acesta este Lichidul pentru curatirea scurgerii de la spatiul 3.
Russian[ru]
Жидкое чистящее средство, ряд номер три.
Slovak[sk]
Tento čistiaci prostriedok vám ponúkame na oddelení 3.
Slovenian[sl]
To je tekoče čistilo za odtoke na oddelku št. 3.
Serbian[sr]
To je Tečni čistač za odvode na prolazu 3.
Swedish[sv]
Det var flytande avloppsmedel i rad 3
Turkish[tr]
İşte o da, koridor 3'teki Sıvı lavabo temizleyicisidir.
Chinese[zh]
这 就是 三号 走廊 的 液态 管道 清洁器 。