Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy kan tot tien jaar oud word en in haar leeftyd ten minste 36 kleintjies hê.
Arabic[ar]
وقد تعيش عشر سنين وقد تنتج حدا ادنى من ٣٦ طفلا في مدى حياتها.
Cebuano[ceb]
Siya mabuhi sa napulo ka tuig ug sa labing menos makapanganak ug 36 ka itoy sa iyang tibuok-kinabuhi.
Czech[cs]
Může se dožít deseti let, a tak je schopna porodit za život nejméně 36 mláďat.
Danish[da]
I løbet af sin cirka tiårige levetid sætter den gerne mindst 36 unger i verden.
German[de]
Es kann zehn Jahre alt werden und in seinem Leben mindestens 36 Junge werfen.
Greek[el]
Μπορεί να ζήσει δέκα χρόνια και, στη διάρκεια της ζωής της, μπορεί να φέρει σε ύπαρξη τουλάχιστον 36 νεογνά.
English[en]
She may live for ten years and may produce a minimum of 36 babies in her lifetime.
Finnish[fi]
Se voi elää kymmenen vuotta ja saada elinaikanaan ainakin 36 jälkeläistä.
French[fr]
Elle peut vivre 10 ans et engendrera, au cours de son existence, au moins 36 petits.
Croatian[hr]
Može živjeti deset godina i može za svog života izleći najmanje 36 mladunčadi.
Hungarian[hu]
Tíz évig is elélhet, és legalább 36 bébit hozhat világra élete folyamán.
Iloko[ilo]
Mabalin nga isut’ agbiag iti las-ud ti sangapulo a tawen ken mangipasngay iti kababaan a 36 nga urbon bayat ti panagbiagna.
Italian[it]
Può vivere circa dieci anni, dando alla luce nel frattempo almeno 36 piccoli.
Japanese[ja]
雌の一生は約10年ですがその間に,一番少ない場合でも36匹くらいの子をもうけます。
Korean[ko]
10년간 살면서, 일생중에 새끼를 적어도 36마리나 낳을 것이다.
Malagasy[mg]
Mety ho velona folo taona izy ary hanan-janaka 36 fara fahakeliny mandritra ny androm-piainany.
Macedonian[mk]
Таа може да живее 10 години и во нејзиниот животен век може да роди барем 36 малечки.
Malayalam[ml]
അവൾ പത്തു വർഷം ജീവിക്കുകയും കുറഞ്ഞതു അവളുടെ ജീവകാലത്തു 36 കുട്ടികളെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം.
Norwegian[nb]
Den kan leve i ti år og føde minst 36 unger i løpet av sitt liv.
Dutch[nl]
Ze leeft ongeveer tien jaar en kan tijdens haar leven minstens 36 jongen voortbrengen.
Polish[pl]
Żyje do 10 lat i może mieć co najmniej 36 małych.
Portuguese[pt]
Pode chegar a viver dez anos e é capaz de produzir no mínimo 36 filhotes durante a vida.
Romanian[ro]
Ea poate trăi circa zece ani dînd naştere pe parcursul vieţii la cel puţin 36 de pui.
Slovak[sk]
Dožíva sa asi 10 rokov a za celý život môže vrhnúť prinajmenej 36 mláďat.
Slovenian[sl]
Doživi lahko deset let, v življenju pa ima vsega skupaj najmanj 36 mladičev.
Serbian[sr]
Može živeti deset godina i može za vreme svog života izleći najmanje 36 mladunčadi.
Swedish[sv]
Hon kan leva tio år och få minst 36 ungar under sin livstid.
Tamil[ta]
இவள் 10 வருடங்கள் வரை வாழ்ந்து அவளுடைய வாழ்க்கை காலத்தில் குறைந்தது 36 குட்டிகளைப் பிறப்பிக்கலாம்.
Telugu[te]
అది పది సంవత్సరాల వరకు జీవించి, కనీసం 36 పిల్లలను తన జీవిత కాలంలో ఈనవచ్చును.
Thai[th]
และ อาจ อยู่ ได้ นาน ถึง สิบ ปี ซึ่ง อาจ มี ลูก อย่าง น้อย 36 ตัว ตลอด ช่วง ชีวิต.
Tagalog[tl]
Siya ay maaaring mabuhay ng sampung taon at maaaring gumawa ng sa pinakakaunti ay 36 na mga anak sa buong buhay niya.
Tok Pisin[tpi]
Em inap stap laip inap 10-pela yia, na insait long dispela taim em inap karim 36 pikinini samting.
Zulu[zu]
Ingase iphile iminyaka eyishumi futhi ingase izale okungenani abantwana abangu-36 ekuphileni kwayo.