Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In this connection we took note of the proposal for a draft treaty on the prevention of the placement of weapons in outer space, the threat or use of force against outer space objects (PPWT) submitted last year in the CD
Spanish[es]
En este sentido, hemos tomado nota de la propuesta de un proyecto de tratado sobre la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre y la amenaza o el uso de la fuerza contra objetos situados en el espacio ultraterrestre (PPWT) el año pasado en la Conferencia de Desarme
French[fr]
Dans ce contexte, nous avons pris note, l'année dernière, de la proposition présentée à la Conférence du désarmement concernant un projet de traité sur la prévention de l'implantation d'armes dans l'espace et de la menace ou de l'emploi de la force contre les objets spatiaux
Russian[ru]
В этой связи мы приняли к сведению предложения по проекту договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве, применения силы или угрозы силой в отношении космических объектов (ДПРОК), представленное на КР в прошлом году
Chinese[zh]
在这方面,我们注意到去年向裁谈会提交的关于起草“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案的建议。