Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينطبق هذا الأمر خصوصا على الآلية الحكومية الدولية التابعة للأونكتاد التي ستكمل سنتها الثانية عشرة بحلول موعد الأونكتاد الثاني عشر في الوقت الذي تُجدَّد فيه ولايات الأونكتاد كل أربع سنوات.
English[en]
This applied particularly to UNCTAD’s intergovernmental machinery, which would be 12 years old by the time of UNCTAD XII, whereas UNCTAD’s mandates were renewed every four years.
Spanish[es]
Ese era especialmente el caso del mecanismo intergubernamental de la organización que, para cuando se celebrase la XII UNCTAD, tendría ya 12 años, mientras que los mandatos de la organización se renovaban cada 4 años.
French[fr]
Cela s’appliquait tout particulièrement au mécanisme intergouvernemental de la CNUCED, qui aurait 12 ans au moment de la douzième session de la Conférence, tandis que les mandats de la CNUCED étaient renouvelés tous les quatre ans.
Russian[ru]
Это, в частности, касается межправительственного механизма ЮНКТАД, которому к моменту проведения ЮНКТАД XII исполнится 12 лет, тогда как мандат ЮНКТАД возобновляется каждые четыре года.
Chinese[zh]
这尤其适用于贸发会议的政府间机制,因为到贸发十二大时,这种机制将届满12年,而贸发会议的任务期限则为每四年延长一次。