Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Povězte mi, co vám leží na srdci.
English[en]
Tell me what you're worried about.
Spanish[es]
Dime qué te preocupa.
Croatian[hr]
Recite mi zašto ste zabrinuti.
Italian[it]
Dimmi cosa ti preoccupa.
Dutch[nl]
Vertel me waar je je zorgen over maakt.
Portuguese[pt]
Diga-me o que está preocupando você.
Romanian[ro]
Spune-mi ce te supără.
Russian[ru]
Расскажи мне, что тебя беспокоит.