Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
IHR WAR DAHER E CONTRARIO ZU ENTNEHMEN, DASS DIE BEKLAGTE DEN GESAMTEN SCHROTT, DER JENER DEFINITION NICHT ENTSPRACH, ALS BEITRAGSPFLICHTIG ANSAH .
English[en]
IT COULD HAVE BEEN DEDUCED A CONTRARIO THAT THE DEFENDANT CONSIDERED AS ASSESSABLE ALL FERROUS SCRAP WHICH DID NOT COMPLY WITH THAT DEFINITION .
French[fr]
QUE L ' ON EN POUVAIT DEDUIRE A CONTRARIO QUE LA DEFENDERESSE CONSIDERAIT COMME TAXABLES TOUTES LES FERRAILLES QUI NE REPONDAIENT PAS A CETTE DEFINITION ;
Dutch[nl]
DAT MEN HIERUIT A CONTRARIO KON AFLEIDEN DAT VERWEERSTER AL HET SCHROOT DAT NIET AAN DEZE BEGRIPSOMSCHRIJVING BEANTWOORDDE ALS BELASTBAAR BESCHOUWT;