Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(15) Omstruktureringsplanen rummer en præcis angivelse af, efter hvilke kriterier støtteansøgningerne vil blive undersøgt.
German[de]
(15) Der Umstrukturierungsplan legt sehr genau fest, welche Kriterien bei der Prüfung der Beihilfeanträge anzuwenden sind.
Greek[el]
(15) Το σχέδιο αναδιάρθρωσης καθορίζει με πολύ ακριβή τρόπο τα κριτήρια που θα ληφθούν υπόψη στην εξέταση των αιτήσεων χορήγησης ενισχύσεων.
English[en]
(15) The restructuring plan sets out very precisely the criteria to be taken into account when examining applications for aid.
Spanish[es]
(15) El plan de reestructuración determina de manera muy precisa los criterios que se tendrán en cuenta en el examen de las solicitudes de ayudas.
Finnish[fi]
(15) Uudelleenjärjestelysuunnitelmassa määritetään hyvin tarkkaan ne perusteet, jotka otetaan huomioon tukihakemusten käsittelyn yhteydessä.
French[fr]
(15) Le plan de restructuration détermine de manière très précise les critères qui seront pris en compte dans le cadre de l'examen des demandes d' aides.
Italian[it]
(15) Il piano di ristrutturazione determina con precisione i criteri che saranno presi in considerazione nell'esame delle domanda di aiuti.
Dutch[nl]
(15) In het herstructureringsplan zijn de criteria die in het kader van het onderzoek naar de staatssteun in aanmerking zullen worden genomen, zeer nauwkeurig vastgelegd.
Portuguese[pt]
(15) O plano de reestruturação estabelece de modo muito preciso os critérios que serão tomados em conta no âmbito da análise dos pedidos de auxílios.
Swedish[sv]
(15) I omstruktureringsplanen fastställs mycket exakt vilka kriterier som skall gälla när man bedömer ansökningar om stöd.