Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Методите, използвани за определяне на характеристиките, трябва да бъдат точни и надеждни
Czech[cs]
K určení těchto znaků se použijí přesné a spolehlivé metody
German[de]
Für die Feststellung der Merkmale sind genaue und zuverlässige Methoden anzuwenden
English[en]
The methods used for determining characteristics must be accurate and reliable
Estonian[et]
Omaduste määramiseks kasutatavad meetodid peavad olema täpsed ja usaldusväärsed
French[fr]
Les méthodes employées pour la constatation des caractères doivent être précises et fidèles
Hungarian[hu]
A jellemzők meghatározására használt módszereknek pontosnak és megbízhatónak kell lenniük
Italian[it]
I metodi impiegati per l
Lithuanian[lt]
Savybių nustatymo metodai turi būti tikslūs ir patikimi
Latvian[lv]
Metodēm, ko izmanto pazīmju noteikšanai, ir jābūt precīzām un uzticamām
Maltese[mt]
Il-metodi użati għad-determinazzjoni ta
Polish[pl]
Metody zastosowane do określania cech charakterystycznych powinny być dokładne i niezawodne
Romanian[ro]
Metodele folosite pentru constatarea caracteristicilor trebuie să fie precise și fidele
Slovak[sk]
Metódy používané na určovanie znakov musia byť presné a spoľahlivé
Slovenian[sl]
Metode, ki se uporabljajo za določanje lastnosti, morajo biti natančne in zanesljive