Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
да приема спецификации на необходимите условия за добавяне на видове към приложение ІV съгласно параграф 3, и
Czech[cs]
přijímat specifikace týkající se podmínek nezbytných pro doplnění druhů do přílohy IV, jak je stanoveno v odstavci 3, a
Danish[da]
fastlægge specifikationer for de betingelser, der skal være opfyldt for at kunne tilføje arter til bilag IV, jf. stk. 3, og
German[de]
detaillierte Bestimmungen für die Voraussetzungen für die Aufnahme von Arten in Anhang IV gemäß Absatz 3 erlassen und
Greek[el]
να θεσπίσει κανόνες σχετικά με τις αναγκαίες προϋποθέσεις για την προσθήκη ειδών στο παράρτημα IV, όπως προβλέπεται στην παράγραφο 3 και
English[en]
adopt specifications for the conditions necessary for adding species to Annex IV, as provided for in paragraph 3, and
Spanish[es]
adoptar las especificaciones relativas a las condiciones necesarias para añadir especies en el anexo IV, de conformidad con el apartado 3, y
Estonian[et]
võtta vastu liikide IV lisasse lisamise tingimuste täpsustusi vastavalt lõikele 3 ning
Finnish[fi]
antaa yksityiskohtaisia sääntöjä, joilla pannaan täytäntöön tarvittavat edellytykset lajien lisäämiseksi liitteeseen IV 3 kohdan mukaisesti, ja
French[fr]
adopter des spécifications relatives aux conditions requises pour ajouter des espèces à l'annexe IV, comme prévu au paragraphe 3; et
Hungarian[hu]
szabályokat fogadhat el a fajok IV. mellékletbe való felvételére vonatkozó, a (3) bekezdésben előírt feltételekkel kapcsolatban, és
Italian[it]
adottare disposizioni specifiche in relazione alle condizioni necessarie per aggiungere specie all'allegato IV, secondo il disposto del paragrafo 3, e
Lithuanian[lt]
priimti rūšių įtraukimo į IV priedą, kaip numatyta 3 dalyje, specifikacijas; ir
Latvian[lv]
precizēt vajadzīgos nosacījumus, lai IV pielikumu papildinātu ar attiecīgu sugu, kā minēts 3. punktā; un
Maltese[mt]
tadotta speċifikazzjonijiet għall-kondizzjonijiet meħtieġa biex jiżdiedu speċi għall-Anness IV, kif provdut fil-paragrafu 3, u
Dutch[nl]
specificaties vaststellen betreffende de voorwaarden voor de toevoeging van soorten aan bijlage IV als bedoeld in lid 3, en
Polish[pl]
określać niezbędne warunki, jakie należy spełnić w celu dodania gatunków do załącznika IV, o czym mowa w ust. 3; oraz
Portuguese[pt]
Adoptar especificações relativas às condições necessárias ao aditamento de espécies ao Anexo IV, nos termos do disposto no n.o 3; e
Romanian[ro]
adopta specificații pentru condițiile necesare pentru adăugarea unor specii la anexa IV, în conformitate cu alineatul (3), și
Slovak[sk]
prijať špecifikácie týkajúce sa nevyhnutných podmienok na to, aby bolo možné pridať do prílohy IV ďalšie druhy v súlade s ustanoveniami odseku 3; a
Slovenian[sl]
sprejme specifikacije v zvezi s pogoji, ki so potrebni za dodajanje vrst k Prilogi IV, kot določa odstavek 3, ter
Swedish[sv]
anta specifikationer av villkoren för att lägga till arter i bilaga IV i enlighet med punkt 3, och