Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По искането за отмяна на глобата
Czech[cs]
K návrhovým žádáním znějícím na zrušení pokuty
Danish[da]
Om ophævelse af bødens størrelse
German[de]
Zum Antrag auf Aufhebung der Geldbuße
Greek[el]
Επί του αιτήματος περί καταργήσεως του προστίμου
English[en]
The head of claim seeking the annulment of the fine
Spanish[es]
Sobre las pretensiones de que se suprima la multa
Estonian[et]
Trahvi tühistamise nõue
Finnish[fi]
Vaatimukset sakkojen määrän kumoamiseksi
French[fr]
Sur les conclusions tendant à la suppression de l’amende
Hungarian[hu]
A bírság törlésére vonatkozó kérelmekről
Italian[it]
Sulle conclusioni dirette all’annullamento dell’ammenda
Lithuanian[lt]
Dėl reikalavimo panaikinti baudą
Latvian[lv]
Par prasījumiem atcelt naudas sodu
Maltese[mt]
Fuq it-talbiet intiżi għat-tneħħija tal-multa
Dutch[nl]
Conclusies strekkende tot intrekking van de geldboete
Polish[pl]
W przedmiocie żądań zmierzających do uchylenia grzywny
Portuguese[pt]
Quanto aos pedidos de supressão do montante da coima
Romanian[ro]
Cu privire la concluziile prin care se solicită desființarea amenzii
Slovak[sk]
O návrhoch smerujúcich k zrušeniu pokuty
Slovenian[sl]
Predlogi, ki se nanašajo na odpravo globe
Swedish[sv]
Yrkandet om undanröjande av böterna