Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
plně provést a uplatňovat rámcové a odvětvové právní předpisy v souladu s předem stanoveným časovým plánem
English[en]
complete transposition and implementation of framework and sectoral legislation according to pre-defined timetable
Estonian[et]
viia lõpule raamprogrammide ja valdkondlike õigusaktide ülevõtmine ja rakendamine eelnevalt kindlaksmääratud ajakava kohaselt
French[fr]
Achèvement de la transposition et de la mise en oeuvre de la législation-cadre et de la législation sectorielle en fonction d
Hungarian[hu]
A keret-és ágazati jogszabályok teljes körű átvétele és alkalmazása egy előre meghatározott ütemterv alapján
Lithuanian[lt]
užbaigti pamatinių ir sektorių teisės aktų perkėlimą į nacionalinę teisę ir jų įgyvendinimą pagal iš anksto nustatytą grafiką
Latvian[lv]
pabeigt ietvara un nozaru tiesību aktu transponēšanu un ieviešanu pēc iepriekš izstrādāta grafika
Maltese[mt]
kompletar tat-trasposizzjoni u implimentazzjoni ta
Polish[pl]
zakończenie transpozycji i wdrażania ustawodawstwa ramowego i sektorowego zgodnie z uprzednio określonym harmonogramem
Portuguese[pt]
concluir a transposição e a execução da legislação-quadro e da legislação sectorial de acordo com um calendário pré-definido
Slovak[sk]
dokončiť transpozíciu a vykonávanie rámcovej a odvetvovej legislatívy podľa vopred určeného harmonogramu
Slovenian[sl]
dokončanje prenosa in izvajanja sistemske in sektorske zakonodaje v skladu z vnaprej določenim časovnim razporedom