Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعتبر المقررة الخاصة أن الطرق التقليدية لإدارة تدفقات الهجرة قد فات أوانها بما أن الهجرة تجري الآن في إطار العولمة.
English[en]
The Special Rapporteur considers that traditional ways of managing migratory flows have become obsolete now that immigration takes place in the context of globalization.
Spanish[es]
La Relatora Especial considera que las formas tradicionales de gestión de flujos migratorios han quedado obsoletas frente a una inmigración en condiciones de globalización.
French[fr]
La Rapporteure spéciale estime que les modes traditionnels de gestion des flux migratoires ne sont plus de mise en cette période de mondialisation.
Russian[ru]
Специальный докладчик считает, что традиционные формы регулирования миграционных потоков оказались несостоятельными перед лицом миграции в условиях глобализации.
Chinese[zh]
特别报告员认为,传统的移民潮管理办法已经过时,因为现在移民是在全球化背景下发生的。