Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن السيد ( يامان ) في المدينة هذه الليلة
Bosnian[bs]
G. Yamane je večeras u gradu, sastaje se s ruskim kontaktima.
Czech[cs]
Pan Yamane je dnes v noci ve městě na setkání se svými Ruskými kontakty.
Danish[da]
Mr. Yamane er i byen i aften for at møde sine russiske kontakter.
German[de]
Mr. Yimane ist heute Nacht in der Stadt, trifft sich mit russischen Kontakten.
Greek[el]
Λοιπόν, ο Γιαμάνε θα είναι εδώ απόψε για συνάντηση με τους Ρώσους συνεργάτες του.
English[en]
Now Mr. Yamane is in town tonight, meeting with his Russian contacts.
Spanish[es]
El Sr. Yamane está esta noche en la ciudad, reuniéndose con sus contactos rusos.
Finnish[fi]
Yamane tapaa tänään Venäjän-kontaktinsa.
French[fr]
M. Yamane est en ville ce soir, pour rencontrer ses contacts russes.
Hebrew[he]
מר ימאנה נמצא בעיר הלילה, כדי להיפגש עם אנשי הקשר הרוסים שלו.
Croatian[hr]
Sad je gospodin yimane je u gradu večeras, sastanka sa svojim ruskim kontaktima.
Italian[it]
Ora, il signor Yamane è in città stasera, per incontrarsi con i suoi contatti russi.
Malay[ms]
Tuan Yamane ada di bandar malam ini, berjumpa dengan kawan Rusianya.
Dutch[nl]
Mr Yamane zal vanavond in de stad z'n Russische contactpersonen zien.
Polish[pl]
Pan Yamane będzie dziś w mieście, na spotkaniu z rosyjskimi kontaktami.
Portuguese[pt]
O Sr. Yamane estará na cidade hoje à noite, em reunião com os contactos russos dele.
Romanian[ro]
Acum dl yimane e în oraș în seara asta, întâlnirea cu contactele sale din Rusia.
Russian[ru]
Мистер Яманэ сегодня в городе. Встречается с партнерами из России.
Serbian[sr]
Sada gospodin Yamane je veceras gradu, Sastanka sa svojim ruskim kontakata.
Swedish[sv]
Nu Herr Yamane är i stan i kväll, har möte med sina ryska kontakter.
Turkish[tr]
Bay Yamane bu akşam şehirde, Rus bağlantılarıyla buluşacak.