Besonderhede van voorbeeld: 9214847964591606157

Bulgarian

След погребението татко предложи на дядо да дойде да живее при нас.

German

Nach der Beerdigung hat Papa Opa angeboten, dass er erst mal zu uns zieht.

English

After the funeral, Dad asked Grandpa to come and live with us.

Hungarian

A temetés után apa felajánlotta nagypapának, hogy előbb költözzön hozzánk.

Dutch

Na de begrafenis heeft Papa Opa aangeboden, dat hij voorlopig bij ons intrekt.

Portuguese

Após o funeral, o papai ofereceu ao vovô para que ele pela primeira vez fosse conosco.

Russian

После похорон папа предложил дедушке, чтобы тот переехал к нам.

Slovak

Po pohrebe ponúkol oco dedkovi nech sa k nám nasťahuje.