Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg regnede med at de ville se at få det overstået før jeg ombestemte mig.
German[de]
Ich erwartete, daß sie mich schleunigst taufen würden, bevor ich es mir anders überlegte.
Greek[el]
Περίμενα να το κάνουν αυτό πριν αλλάξω γνώμη.
English[en]
I expected them to do so before I changed my mind.
Spanish[es]
Yo pensaba que se apresurarían a hacerlo antes de que cambiara de idea.
Finnish[fi]
Oletin heidän tekevän sen, ennen kuin muuttaisin mieleni.
French[fr]
Je pensais qu’ils accepteraient avant que je ne change d’avis.
Indonesian[id]
Saya mengharap mereka akan berbuat demikian sebelum saya mengubah pendirian saya.
Italian[it]
Mi aspettavo che lo facessero prima che cambiassi idea.
Japanese[ja]
気が変わらないうちに受けさせてくれるものと私は思っていたのです。
Korean[ko]
내 마음이 변하기 전에 그들이 침례를 주리라고 기대했다.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് അവർ എന്നെ സ്നാനപ്പെടുത്തുമോ എന്ന് ഞാൻ അവരോട് ചോദിച്ചു.
Marathi[mr]
मला वाटले की, मी माझे मन बदलण्याच्या आधी ते याची व्यवस्था करतील.
Norwegian[nb]
Jeg regnet med at de ville gjøre det før jeg ombestemte meg.
Dutch[nl]
Ik verwachtte dat zij dat zouden doen voor ik van gedachte zou veranderen.
Portuguese[pt]
Esperava que fizessem isso antes de eu mudar de idéia.
Swedish[sv]
Jag räknade med att de skulle göra det innan jag hann ändra mig.
Zulu[zu]
Ngangilindele ukuba bakwenze lokho ngaphambi kokuba ngishintshe umqondo wami.