Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كانت أربعة أنماط من الشروح مطروحة لتفسير هذه الحال.
Czech[cs]
Tento stav se vysvětluje čtyřmi způsoby.
English[en]
Four types of explanation have been advanced to explain this state of affairs.
Spanish[es]
Se han propuesto cuatro tipos de explicaciones para esclarecer este estado de las cosas.
French[fr]
On peut avancer quatre d'explications à cette situation.
Italian[it]
Per spiegare questo stato di cose sono stati avanzati quattro tipi di spiegazioni.
Dutch[nl]
Er zijn vier soorten redenen gegeven om deze toestand te verklaren.
Portuguese[pt]
Foram apresentados quatro tipos de explicações para explicar este estado de coisas.
Russian[ru]
Существует четыре типа объяснений, которыми обычно описывают сложившееся положение.
Chinese[zh]
各方已经提出了四种不同类型的解释来解释这种状况。