Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن انسحاب إسرائيل مجرد عنصر في ما هو مقصود منه أن يكون مجموعة متعددة الجوانب تستهدف عودة الأطراف إلى العملية السياسية.
English[en]
Israeli withdrawal is merely one component of what is intended to be a multifaceted package aimed at returning the parties to a political process.
Spanish[es]
La retirada de Israel es apenas un componente de lo que se tiene la intención de que sea un paquete multifacético orientado a hacer volver a las partes al proceso político.
French[fr]
Le retrait d’Israël n’est qu’une composante de ce qui devrait être un ensemble multiforme pour ramener les parties à un processus politique.
Russian[ru]
Отвод израильских сил является лишь одним компонентом того, что, как предполагается, должно быть всеобъемлющим пакетом в целях возобновления политического процесса между сторонами.
Chinese[zh]
以色列撤军只不过是一个多方面一揽子计划的一个组成部分,旨在使双方恢复政治进程。